On the canadian side, my LAV got tracked by a 30mm beast, we went to repair, it repaired it to full HP but did not fix the track.
Steps to reproduce
Simply get in a LAV, get it tracked and try to repair it
Screenshots


(as you can see on the second pic it's repaired to full but still tracked)
Tested on
Operation Marlin AAS std, Pelitutka

