Page 2 of 3

Re: Language is a huge problem...

Posted: 2012-09-21 13:47
by KillJoy[Fr]
Project Reality community increase my english a lot, thank you all <3

Re: Language is a huge problem...

Posted: 2012-09-21 14:34
by Vicious302
Have you watched any star trek yet?! Impecable english!

Re: Language is a huge problem...

Posted: 2012-09-21 16:01
by KillJoy[Fr]
'Limeni[BiH wrote:;1817244']Dude you speak Chinese, you shouldn't feel dumb, it's the other way around :D




please dont use <3, mmkay? :D

No homo :D

Re: Language is a huge problem...

Posted: 2012-09-21 16:32
by Web_cole
As a native English speaker, one of my favourite things about the PR community is how international it is, and all the colourful accents and people :)

Re: Language is a huge problem...

Posted: 2012-09-24 02:03
by Truism

Re: Language is a huge problem...

Posted: 2012-09-30 07:17
by pr0Life
Is there a good Mandarin infantry phrasebook? I would like to practice Mandarin on the Chinese servers.

Re: Language is a huge problem...

Posted: 2012-09-30 13:36
by Jolly
pr0Life wrote:Is there a good Mandarin infantry phrasebook? I would like to practice Mandarin on the Chinese servers.
Practice Mandarin?? Serious? :p

You can join my squad! Usually I am a SL in chinese server, and most of my squad memberscan speak more or less English! :p (More important, my squad members love teamwork,(Me included! :p ))

Talk about chinese server? There is only one so far, it's name SAGA.
It's getting full in PRT 11:00 and during 11:00 to 13:00, there will be some excellent rounds.(9:00 Start to seed.) You may join in that time.

If you are interested in joining my squad, you can PM me and leave ur contact, so we can join in at the same time and avoid to kick you out of squad. :p (For some teamwork reasons, I do lock the squad most of time. )


Cheers!

Re: Language is a huge problem...

Posted: 2012-09-30 13:38
by Rudd
Vicious302 wrote:Have you watched any star trek yet?! Impecable english!
I don't think hearing the phrase 'reverse the shield polarity' is going to help much with learning English :D

Though recommend Star Trek anyway, because it is awesome.

Re: Language is a huge problem...

Posted: 2012-09-30 13:47
by Jolly
Rudd wrote:Though recommend Star Trek anyway, because it is awesome.
Old Star Trek??? TV series??
Or .......Movie??

I watched movie, yeah.... It's awesome like elses. :p

Re: Language is a huge problem...

Posted: 2012-09-30 16:56
by Walmarx
The example you gave, of saying "enemy on me" instead of "enemy in front of me" is certainly acceptable. I often say the former, although I use substitute "Walmarx" in place of "me". In the heat of combat, with the enemy danger close, you have a very small window to act, and gain the upper hand. That window can be passed if you are busy scouring your squad map to gather your grid ref. If you tell your squad mates your name, and that the enemy are "on you", it means within roughly 20 meters. They can then find you on the map, and move to assist.

I have worked with a multitude of international players, and I often enjoy it. Maybe I just have an ear for it, but I rarely have any trouble discerning the message a player is trying to get across (excepting poor microphone quality). Furthermore, I am outraged when a native english speaker criticizes those who arent, and if I am leading the squad, they are promptly kicked for their ignorance. English is, by most standards, the most complex language on earth. So there is no need to feel self-conscious about your english, as others have said, you will learn quickly!

Oh, and I just wanted to say, I love your enthusiasm Jolly!

Re: Language is a huge problem...

Posted: 2012-10-01 08:42
by DavviZ
Thanks to PR my english have improven alot faster orally over the years. Here in Sweden the school system have a high english standard and it is almost expected that a pupil should know english fluedly. On the other hand the media is always in it's original language. So for example simpsons are in english with swedish subtitels. But I've never had to communicate in a so complex way so often like PR. It's great practice and after you played for some time you feel that your english have developed a lot.

I've noticed alot that all players that have played PR for a good amount of time are good at english. So the longer someone play PR the better english! In Sweden we state that all French, German, Italian and Spanish (and probaly all from balkan aswell) But that is not the case in PR. Of course you can hear the accent and pretty easily guess what country he is from but it's very rare to not understand or communicate with your fellow sqaud members. I accually have the hardest time to understand Brits with a heavy dialect.

Im also impressed with the Players here that speak English as their first-hand language. They have alot of patience and often guide unskilled Englishspeakers.

Thanks PR community! You rock!

Re: Language is a huge problem...

Posted: 2012-10-01 09:31
by PLODDITHANLEY
Web_cole wrote:As a native Scottish speaker, one of my favourite things about the PR community is how international it is, and all the colourful accents and people :)
Corrected.

Re: Language is a huge problem...

Posted: 2012-10-01 15:56
by Web_cole
PLODDITHANLEY wrote:Corrected.
Ha :p

Hoots mon, away and bile yer heid ya midden jakey ;)

Here's a delightful lesson in Scottish culture for you all (NSFW... not that your co-workers would understand whats going on or anything :p ):


Re: Language is a huge problem...

Posted: 2012-10-01 17:15
by ShockUnitBlack
I always feel embarrassed when I'm in a squad and everybody's speaking near-perfect English, despite it being either their second or third language, and I can't speak a word of anything other than English (a little French, maybe).

Re: Language is a huge problem...

Posted: 2012-10-01 17:53
by omgwhy
Walmarx wrote: I have worked with a multitude of international players, and I often enjoy it. Maybe I just have an ear for it, but I rarely have any trouble discerning the message a player is trying to get across (excepting poor microphone quality). Furthermore, I am outraged when a native english speaker criticizes those who arent, and if I am leading the squad, they are promptly kicked for their ignorance. English is, by most standards, the most complex language on earth. So there is no need to feel self-conscious about your english, as others have said, you will learn quickly!

Oh, and I just wanted to say, I love your enthusiasm Jolly!
Compared to german grammar, english grammar is not that complex, and easier to master. Can't wait to go to 'merica a few months to improve my english skills :D Seriously, i love this language.

Re: Language is a huge problem...

Posted: 2012-10-01 19:24
by ExeTick
if I say something wrong that I know my grammar is not good I usually try to correct my self :)

Re: Language is a huge problem...

Posted: 2012-10-01 19:47
by Arnoldio
omgwhy wrote:Compared to german grammar, english grammar is not that complex, and easier to master. Can't wait to go to 'merica a few months to improve my english skills :D Seriously, i love this language.
Yes and no. German can be put together like puzzle, if you follow the rules, there isnt much to go wrong.

Re: Language is a huge problem...

Posted: 2012-10-01 20:36
by Spec
Web_cole wrote:Ha :p

Hoots mon, away and bile yer heid ya midden jakey ;)

Here's a delightful lesson in Scottish culture for you all (NSFW... not that your co-workers would understand whats going on or anything :p ):

Gude faith. Stop ruining my national stereotypes. What happened to that whole tartan plaid and bagpipe stuff? :p