Project Reality Forums

Here's what you need to do.

Directly translate the english field dressing and post up the text in correct text format, exactly how you want it to look so that the texture artists can directly copy and paste the needed arabic.

Here is the translation of the US field dress in arabic I got it also in MSWord format if you need it too just give me an e-mail adress and I'll send it to you.

I cant read anything, but I think it is very beautiful. I wish I knew how to speak arabian.

i got a copy of the english version ill write it out wont take me long probably a few minutes then ill post it up here

thunderfox wrote:Here is the translation of the US field dress in arabic I got it also in MSWord format if you need it too just give me an e-mail adress and I'll send it to you.

acculy w.e this guy has got a good verion of the patch use it cuz its perfect. but if u guys need me for any arabic writing im up for it

Do anyone know what the Arabic graffiti on some of the maps says? Also, the T90 have got some Arabic wiriting on the side, so does the Kord HMG used by MEC, Militia and INS.

STORM-Mama wrote:Do anyone know what the Arabic graffiti on some of the maps says? Also, the T90 have got some Arabic wiriting on the side, so does the Kord HMG used by MEC, Militia and INS.

Your answer.

Panzar wrote:Lol, I forget which maps they were but there was writing on the walls which made no sense at all, it was like 'Aifheegiegjfk.. disidj iwJFfwij' I was like wtf

Actualy the text on the kord is correct I just saw it and it says "no smoking" also on a building in jabal al burj was written Stephan but it wasn't that correct writen with seperated letters and wrong letters order

will the devs use the version of the patch that I made cause No one Replied??
do you need more translation or is it just useless ??:

Yes. Thanks for that.

INS needs a text yelling allah akbar, before going boom.

Do you mean a sound record?

Yep, would be fun if we had that playing INS i guess, they allready have the arabic song in the bombcar