Page 11 of 12

Re: [TASK] Dutch Voices

Posted: 2010-06-23 07:01
by boilerrat
Sounds pretty cool.... quite excited for a new faction.

Re: [TASK] Dutch Voices

Posted: 2010-06-23 08:50
by KingLorre
I especialy lolled at the:

DOORLOPEN JONGUE! Some how that seemed to me as a New kid reference even tho it wasnt intended as one Haha. :mrgreen:

Re: [TASK] Dutch Voices

Posted: 2010-06-23 09:13
by cyberzomby
I hope they wont use that in the final sets tho... I agree. Feels to much like new kids on the block and not something you'd shout at someone under fire

The rest of the voices sound cool btw! Altough the quality seems to be different between the individual ones. Some of them sound like they are in a room, the others sound neutral. The voice itself is perfect for a dutch soldier. Seems to be taken right out of a series like Patrick in Uruzgan ;)

Re: [TASK] Dutch Voices

Posted: 2010-06-23 09:33
by Glimmerman
It takes a lot of effort to make these files, what he says doesnt bother me that much, if Endymion wants to change some im fine with that, if its just a few files its doable for me to rename the files properly and to convert them.

remember that different people have their own way of saying things, if i would do them you have someone with a very heavy amsterdam accent saying "Doorlopen ouwe!" and that could annoy other people aswell.

Re: [TASK] Dutch Voices

Posted: 2010-06-23 10:40
by KingLorre
[R-COM]Glimmerman wrote: remember that different people have their own way of saying things, if i would do them you have someone with a very heavy amsterdam accent saying "Doorlopen ouwe!" and that could annoy other people aswell.
Could it not be "Kom op doorlopen!" its more or less accent neutral as you dont have a man, ouwe, jongen, gast, gozer to use?

Re: [TASK] Dutch Voices

Posted: 2010-06-23 10:55
by Glimmerman
might be a solution, but then again, were talking about "walk on", what if you are flying or driving?

Re: [TASK] Dutch Voices

Posted: 2010-06-23 11:58
by Wakain
really weird to hear dutch in bf2 :p
I like the informal way of speech, sounds like a couple of guys in rotterdam drinking beer under fire ;)
furthermore I like the emotion in the first set of speeches(squadmember?), the squadleader(second set of speeches) sounds a little dry and dull though, as if he's reading his text from paper.

only text that bothered me was:
ik heb een lift nodig(I need a pick up), I think it doens't really fit. this text is spoken qickly but in a calm sort of way, like asking someone you know very well to pass you the pepper or buy the next round.

excellent job so far though, and the dutch accent roger is just plain awesome 8) !

Re: [TASK] Dutch Voices

Posted: 2010-06-23 12:58
by MCI
Ha ha ha this is great! :D

Excellent job guys!

Re: [TASK] Dutch Voices

Posted: 2010-06-23 13:11
by KingLorre
"kom op Opschieten" ?

Re: [TASK] Dutch Voices

Posted: 2010-06-23 17:20
by NyteMyre
Image

Yeah, the Doorlopen Jongen kinda cracked me up :p

Re: [TASK] Dutch Voices

Posted: 2010-06-23 17:30
by Jarhead[NL]
'Doorlopen, pax' ^^

Re: [TASK] Dutch Voices

Posted: 2010-06-23 19:51
by Bellator
The voices sound very good: clear, brisk and no one is breathing on the mic or anything like that. This (apparently) casual Dutch sounds funny though, for someone with such an utterly different language like Finnish. :grin:

Its pretty important that the voices are easily interpretable by non-dutch people. For example, the call for medic is quite good with its panicky emotion. Also, its good that that words that are closely related to their English equivalents, such as in roger and negative, are used.

Re: [TASK] Dutch Voices

Posted: 2010-06-23 20:27
by AfterDune
The Dutch army uses a lot of english in voice comms, sometimes pronounced in a really dutch way, lol, but a lot of english none the less.

(you'll learn soon enough though, take Hebrew or "Arabic" (MEC) for example)

Re: [TASK] Dutch Voices

Posted: 2010-06-23 20:30
by Rudd
AD's voice should be the Dutch Commander's voice, no question :P

love the voices Glim, AD as commander is just epicness :P

http://www.youtube.com/watch?v=s1ZfnQYvcgY

Re: [TASK] Dutch Voices

Posted: 2010-06-23 20:36
by KingLorre
Woa Afterdune, You should seriously say stuff like that as our commander!!!

"You are the worst squad i have ever seen, Blow it out your ***!"

Our taunts to use against our enemies!

"Eat shit and die!"

Oh god that would be awesome!

Re: [TASK] Dutch Voices

Posted: 2010-06-23 21:04
by Wakain
NyteMyre wrote:Image

Yeah, the Doorlopen Jongen kinda cracked me up :p
lol respect :p

Re: [TASK] Dutch Voices

Posted: 2010-06-24 06:36
by MCI
'[R-CON wrote:Rudd;1373375']AD's voice should be the Dutch Commander's voice, no question :P

love the voices Glim, AD as commander is just epicness :P

YouTube - Narrating AD
Never noticed that :razz: , indeed very epic!

Afterdune can you do the Little Tortilla Boy intro? :-o

Re: [TASK] Dutch Voices

Posted: 2010-06-24 06:58
by dtacs
You guys have the most complicated language I've ever heard aside from Finnish, so many vowels and very little consonants :)

Awesome job on the voices though, this factions really coming along well.

Re: [TASK] Dutch Voices

Posted: 2010-06-24 07:20
by Hauteclocque
Pretty nice work from the Dutch team. :smile:

Re: [TASK] Dutch Voices

Posted: 2010-06-24 09:32
by NyteMyre
dtacs wrote:You guys have the most complicated language I've ever heard aside from Finnish, so many vowels and very little consonants :)

Awesome job on the voices though, this factions really coming along well.
So many what and so little what???


-edit-

ahh "klinkers" and "medeklinkers"... never knew the english words of those