Page 1 of 1
[0966] Spawn time missing in the spanish version
Posted: 2011-07-15 19:19
by No_Surrender
In the spanish version you cant see the time to spawn, just a #TIEMPO# label. This bug was already reported (
link) and its also in the 0.96 version.
Re: [0966] Spawn time missing in the spanish version
Posted: 2011-07-16 13:33
by J.F.Leusch69
thanks for reporting this bug, when reporting a bug in the future please follow this
Bug Reporting Template.
as a possible fix you could overwrite your spanish localization files with english ones. for that you need to go to your Battlefield2 folder/mods/pr/localization, than simply open the english folder, select all and copy all the files into the spanish folder and overwrite.
it is recommand to make a backup of the spanish folder.
Re: [0966] Spawn time missing in the spanish version
Posted: 2011-07-16 14:45
by danny1877
Google traductor
the problem is an error in translation, to correct you should go to C: \ Program Files \ EA Games \ Battlefield 2 \ mods \ pr \ Localization \ Spanish \ pr.utxt
Open the file with notepad and press ctrl + b to open the search, type "time" and will appear # TIEMPO #, change it to read # TIME # and ready.
el problema es un error en la traduccion, para corregirlo hay que ir a C:\Archivos de Programa\EA Games\Battlefield 2\mods\pr\Localization\spanish\pr.utxt
Abrir el archivo con bloc de notas y apretar ctrl+b para abrir la busqueda, escribir "tiempo" y aparecera #TIEMPO#, cambiamos eso para que diga #TIME# y listo.
Re: [0966] Spawn time missing in the spanish version
Posted: 2011-07-19 15:48
by AncientMan
Fixed for the next client version.