Project Reality Forums

Hey all,

Since proper Spanish voices can't be made in time, let alone with an Argentinian accent, I'm posting up this poll to see which you, the community prefer in terms of a Place Holder Voices for the Argentinian Faction in PR:BF2 - Falklands.

Please note that these are all the voices we have available to us at this point right now and you should vote for the ones you feel would best fit the Argentinian faction.

Cheers

I vote for French. Its the closest to Spanish (both are derived from latin)

Ermm... Militia uses Russian language.

Portuguese could be much more closer, but as we don't have it available, French.

And yes about the Militia voices, it was Chechen Militia, Russian.

It is kind of bizarre to represent an Argentinian with French voice and accent, but if it works for some people, go for it
What's going on with the voice recording, thought? I recall the latinoamerican community and some individual Argentinian players offering help in these forums.

Indeed - Militia speaks Russian

Anyway, French could work.

Angriff wrote:It is kind of bizarre to represent an Argentinian with French voice and accent, but if it works for some people, go for it

That's why it's called placeholder, to use until we have Spanish voices to put.

Arabic is fine with me.

Exercet french stylee

...mongol...

Chinese for the win.

hehe devs trolling im for french

CroCop wrote:I vote for French. Its the closest to Spanish (both are derived from latin)

English, German, and French are all languages on the list are derived from Latin

tankninja1 wrote:English, German, and French are all languages on the list are derived from Latin

English and German included? Are you nuts?

The Latin languages are:

French
Spanish
Portuguese
Italian

These are the most widely spoken

A full list - List of Romance languages

Looks like French may win this one

Souls Of Mischief wrote:Ermm... Militia uses Russian language.

Are they in a different accent or something because the Russian and Militia voices are separate?

tankninja1 wrote:English, German, and French are all languages on the list are derived from Latin

German and English are derived from the West Germanic languages.

^ This.

[R-DEV]Rhino wrote: Are they in a different accent or something because the Russian and Militia voices are separate?

Yeah different accent and as far as I can tell some different phrases for some commo rose options

AnimalMother. wrote:Yeah different accent and as far as I can tell some different phrases for some commo rose options

IIRC didnt someone here said that the Militia VO is proper, while the RU is some obscure dialect

Arabic and French seem to be the most related languages we have, usteds, but since it's about placeholders anyway I'd prefer either American English, French or German, in this order, for that nato-family scrap idea (They may become Argentineans afterwards ofc).

edit:

Looks like French may win this one

O-ho! saw what you did there, Rhino!

I totally disagree with this, I do not care if no time or do it well or do not.