Page 1 of 5

A little suprise within the Voice acting

Posted: 2009-06-16 13:22
by halvor1
A little surprise within the Voice acting

rec0918-190343.mp3


Don't worry we have managed to get one he¤ll of a guy to do the voice acting now!

So what i ask for now is a list of different commands on Norwegian which fits pr's standard

Roger that - Mottatt/Det er mottatt
Negative - Uaktuelt!/Gjenta?
Follow me - Etter meg!/Følg meg
Need Medic - Sanitet!/ Sanitet til min posisjon!
Reloading - Magasin!/Lader om!
Go go go - Framover!/Storm!/Tempo 3X
Fall back - Trekk tilbake!/Fall tilbake!
Need pickup - Trenger transport/
Sorry - Beklager/Unnskyld/Sorry
Takk - Takk/Takk skal du ha
Need ammo - Trenger ammunisjon!/Ber om forsyning(er)
Enemy units sighted - Fiendtlig enhet observert
Enemy infrantry sighted - Fiendtlig infanteri observert
Enemy tank sighted - Fiendtlig stridsvogn observert
Enemy helicopter spotted - Fiendtlig helikopter observert
Enemy plane spotted - Fiendtlig fly observert
Need repairs to this position - Ber om ingeniører til denne posisjonen/Trenger reparasjoner til denne posisjonen
Marking target - Markerer mål/Målet er markert
Enemy sniper spotted - Fiendelig skarpskytter observert!
Grenade - Granat!/Splintgranat
Requesting a barrage - Trenger artelleristøtte.
Jump in - Hopp inn/Kom deg inn bilen


Like this but much more? Anyone wants to take that task and write down the different commands that i have forgot?

Re: A little suprise within the Voice acting

Posted: 2009-06-16 13:31
by Rangu
'[R-CON wrote:halvor1;1054912']A little surprise within the Voice acting

rec0918-190343.mp3
LOL. Tha gotta be the gayest thing i've ever heard! (no offence)

anyway halvor, to record proper sound you need proper equipment and skills, this isn't an everyman job.

Re: A little suprise within the Voice acting

Posted: 2009-06-16 13:37
by halvor1
Rangu wrote:LOL. Tha gotta be the gayest thing i've ever heard! (no offence)

anyway halvor, to record proper sound you need proper equipment and skills, this isn't an everyman job.


We got a pro voice actor with an H4
pro equipment, so no worries there. Forgot to write it. The sample i came with are from my brother when we were recording :roll:

Re: A little suprise within the Voice acting

Posted: 2009-06-16 13:37
by Tonnie
try and be constructive mate...

Halvor does need a little work i will admit by its do able... At least you have this ball moving and i hope to see some really decent voices comming soon ;)

Re: A little suprise within the Voice acting

Posted: 2009-06-16 13:46
by cyberzomby
I hope that was a test version 'cause I could hear puffs of air in the mic very clearly. 'Cause else hes using the equipment wrong.

Re: A little suprise within the Voice acting

Posted: 2009-06-16 13:50
by halvor1
[R-COM]cyberzomby wrote:I hope that was a test version 'cause I could hear puffs of air in the mic very clearly. 'Cause else hes using the equipment wrong.
¨Like i said this is very old and is not done by the voice actor just some fun things i had :P Lol maybe i should remove this i just wanted to let some fun out :p You will get proper ones soon =)

Re: A little suprise within the Voice acting

Posted: 2009-06-16 13:50
by halvor1
[R-COM]cyberzomby wrote:I hope that was a test version 'cause I could hear puffs of air in the mic very clearly. 'Cause else hes using the equipment wrong.
Like i said this is very old and is not done by the voice actor just some fun things i had :P I just used it for the update i came with, Lol maybe i should remove this i just wanted to let some fun out :p You will get proper ones soon =)

Re: A little suprise within the Voice acting

Posted: 2009-06-16 13:51
by Rangu
[R-CON]halvor1 wrote:We got a pro voice actor with an H4
pro equipment, so no worries there. Forgot to write it. The sample i came with are from my brother when we were recording :roll:
You didn't get me right. Your brother said it in a very feminine way, hence steriotype gay, and that's funny. The quality of the clip was ok, but even though you say you know a pro voice actor with good equipment, you still want other people to do the task?
(and they can't do it with your equipment anyway ... :neutral: )

Re: A little suprise within the Voice acting

Posted: 2009-06-16 13:54
by Mathisen
I wondered if it was going to stay. Glad it was a joke XD

Re: A little suprise within the Voice acting

Posted: 2009-06-16 13:58
by halvor1
Rangu wrote:You didn't get me right. Your brother said it in a very feminine way, hence steriotype gay, and that's funny. The quality of the clip was ok, but even though you say you know a pro voice actor with good equipment, you still want other people to do the task?
(and they can't do it with your equipment anyway ... :neutral: )
hmm? we have an pro voice actor now who has pro equipment! The thing i posted now was my brother with an low quality mic who recorded this for 2 months ago or something!

Re: A little suprise within the Voice acting

Posted: 2009-06-16 14:02
by cyberzomby
aaaah! Well that wasnt quite clear if you cant make out any norwegian ;) Good for you tho! Forgot to mention that. That you found someone with the elite equipment!

Re: A little suprise within the Voice acting

Posted: 2009-06-16 14:30
by Priby
"Hey honey, ive found a bad boy." :grin:

Good thing you found someone with the equipment.
But will he do all 3 voices (Commander, SL, Member)?

Re: A little suprise within the Voice acting

Posted: 2009-06-16 14:56
by pleym
Priby wrote:"Hey honey, ive found a bad boy." :grin:

Good thing you found someone with the equipment.
But will he do all 3 voices (Commander, SL, Member)?
I will suggest to have a North-Norwegian Commander/Squad Leader voice and a South/West Norwegian Squad Leader/Member.

Dialects:
- North Norwegian
- East Norwegian
- West Norwegian
- South Norwegian


you name it...

Re: A little suprise within the Voice acting

Posted: 2009-06-16 15:27
by H.sta
In many parts of the Norwegian Forces tou are required to speak "Normal" Norwegian (Bokmål) over the radio

Re: A little suprise within the Voice acting

Posted: 2009-06-16 15:30
by Rangu
pleym(norway) wrote:I will suggest to have a North-Norwegian Commander/Squad Leader voice and a South/West Norwegian Squad Leader/Member.
As long as Halvor's brother do the voice acting :-)
DragonNOR wrote:Hey guys I'm the new voice actor :)
I'm not sure if I'm supposed to be the only voice actor on the team, but in my experience it helps to have several voices like they did in BF2 for the SL, trooper and commander.
I can change my voice to some degree, but its still recognisable :/ Dialects might be hard (I come from the eastern part of Norway), but I'll do my best at any rate and we'll see where we go from there ^^
Don't bother with the dialects imo. Welcome to the forum btw ;)

Re: A little suprise within the Voice acting

Posted: 2009-06-16 16:21
by C.Carcharias
H.sta wrote:In many parts of the Norwegian Forces tou are required to speak "Normal" Norwegian (Bokmål) over the radio
So don't do dialects, but maybe you can talk bokmål with diffrent accents or something?

Like someone who do speak dialect, but "talk bokmål" over the radio.

Re: A little suprise within the Voice acting

Posted: 2009-06-16 21:33
by Naruto-kun
We need Dialects!

Commander = Nord- Troendelag

Squad Leader = Nordland

Grunt = Bokmål

:mrgreen:

Re: A little suprise within the Voice acting

Posted: 2009-06-16 21:38
by Zimmer
Would be full of win when the com rose goes "your the best squad I have ever set my eyes on" just in Nord Norsk "Dere er f*en meg det freskeste teamet eg har nokon gang sett på uten og få ein hestk*k i øyet!"