BF2

GABBA · Post by **GABBA** » 2005-06-08 11:20

As i was looking at some of the new screenshots that came out i couldn't but wonder why the writing is in chinese, yeah i know if you've select to play for america the writing will be in english and so on..

ex.

http://www.bf2.se/pfs.php?m=view&v=4-009.jpg
http://www.bf2.se/pfs.php?m=view&v=4-8juniimage08.jpg

but if its going to be like this i'm gonna have some REALL poblem's in knowing what button to press.

how is this really going to work?????????.

Sh0rtbUs · Post by **Sh0rtbUs** » 2005-06-08 11:46

Ya know when you install games, it asks you which language you want it in? Well, I believe this is what happens when you select Chinese

Judging my the chinese watermark stamp on the screenshots, these were taken by a Chinese fan base, with the Chinese language selected.

Post by **Wolfmaster** » 2005-06-08 13:47

yes that is what i would expect.

just imagine, you buy this game and you install it fine and you try to start it up and suddenly it's all in chinese. aaaaaaaaaaahhh

i mean i know the chinese economy's growing but it's not that much is it?

GABBA · Post by **GABBA** » 2005-06-08 16:04

no no no no........you guy's misunderstand, partly my fault for not explaining properly......

i'm mainly talking about the veiws in cockspits and other vehicles and the icons in which you use to drive the vehicle. In this case . hight, fuel, speed.

for every nation's vehicle it would make sense to use the proper language, that would naturally be used in that country.....america= english. China = chinese and so on

http://battlefield1942.filefront.com/sc ... /12820/325
http://www.planetbattlefield.com/imageb ... 1405_1.jpg
http://battlefield1942.filefront.com/sc ... s/12820/24

i'm talking about THEM. You see if their gonna have that just for all the cockpit's for 3 different helicopter's then surely they would put it use in other area's

you catching my drift now.........

Post by **Alpha_Lima** » 2005-06-08 18:33

I'm sure they're not putting Chinese or Russian writing on anything that's critical. For example in the aircraft HUD, it'll probably be easy to figure out what each ladder scale means without having to actually read the labels. Those are just there for game immersion purposes. Can't imagine DICE expecting players to learn Chinese & Russian just to play this game.

GABBA · Post by **GABBA** » 2005-06-08 18:56

that's what i thougth..

Dr.x · Post by **Dr.x** » 2005-06-08 19:52

why would they put russian?

:

GABBA · Post by **GABBA** » 2005-06-08 20:25

HAHAHAHAhahahaha.............*sigh*.........russian's

Post by **BrokenArrow** » 2005-06-08 21:45

Well hey PR is putting in the British so... why not!? make it WWIII throw in everybody!

Ive seen a few other mods for BF2 where russia and north korea are put in there. if they were added to PR it would open up alot more oportunities for new maps, weapons vehicles etc.

Why not?

GABBA · Post by **GABBA** » 2005-06-08 21:49

YAY war for the entire planet...

Post by **BrokenArrow** » 2005-06-08 21:51

haha well if youre going to make a game about largescale warfare it has to include more than just 2 nations and a very optimistic alliance

Figisaacnewton · Post by **Figisaacnewton** » 2005-06-08 22:54

It would be russian because the MEC (and the PLA actually, just not as much in BF2) bought everyone of thier weapons from the russians. All the MEC vehicles in BF2 are russian, Hence russian writing in the HUD

It wont be hard to understand, as numbers will still be numbers (maybe not with chinese, but hopefully).

I think altitude is on left, engine thrust is on right, and the classic horizon finding and missle locking on hud stuff in the middle.

Post by **Dre** » 2005-06-08 23:04

You would think that if a nation spent several million on a particular vehicle procurement, the Russians would be nice enough to provide some translated text in the HUD. I wouldn't buy it, otherwise. I'd keep the receipt and return 'em.