General discussion of the Project Reality: BF2 modification.
Rhino
Retired PR Developer
Posts: 47909 Joined: 2005-12-13 20:00
Post
by Rhino » 2006-12-26 00:53
We need someone who can speak Spanish real quick to sort out some stuff with the OS mod to be our translator, if there is any one who can do the job for us please post in here, thanks
npsxbox
Posts: 178 Joined: 2006-02-06 23:50
Post
by npsxbox » 2006-12-26 01:01
that'd be me
just PM me
Rhino
Retired PR Developer
Posts: 47909 Joined: 2005-12-13 20:00
Post
by Rhino » 2006-12-26 01:09
no spam darth.
will do box if we need you
Hfett
Posts: 1672 Joined: 2006-06-10 20:50
Post
by Hfett » 2006-12-26 02:18
i can do portuguese if needed
www.joinsquadbrasil.com.br
Happy
Retired PR Developer
Posts: 1807 Joined: 2005-11-07 02:43
Post
by Happy » 2006-12-26 02:21
Go bug Ghost if you want a spanish speaker.
Proud Killer of 38 Spambots.
After much intense calculation, it has been decided that your thread is already in the forum that you wish to move it to. Deep Thought should be jealous. - Moderator Control Panel
SGT.Collado
Posts: 704 Joined: 2006-11-22 14:14
Post
by SGT.Collado » 2006-12-26 02:22
I can speak spanish.
77SiCaRiO77 wrote: ask him if he is an enemy , if he answer you in other language, then fire at him
Blackhawk 5
Posts: 1607 Joined: 2006-08-25 02:23
Post
by Blackhawk 5 » 2006-12-26 02:27
Well I took spanish, before german. If its for voices, or for text I would use translate.google.com
luizinhuu
Posts: 1294 Joined: 2006-04-27 00:03
Post
by luizinhuu » 2006-12-26 02:28
yo hablo spañole cabrone
lol kidding, but its very alike portuguese
myurko
Posts: 54 Joined: 2006-08-26 18:41
Post
by myurko » 2006-12-26 02:31
Yo hablo un poco solomente, pero no soy con soltura (I speak a little, but I am not fluent)
77SiCaRiO77
Retired PR Developer
Posts: 4982 Joined: 2006-05-17 17:44
Post
by 77SiCaRiO77 » 2006-12-26 04:15
yo soy español de nacimiento , hablo perfectamente , y el ingles lo domino bastante bien .
I'm the person that you are loking for , just PM me if you want
=|Azeitona|=
Posts: 320 Joined: 2006-07-25 17:40
Post
by =|Azeitona|= » 2006-12-26 11:53
77SiCaRiO77 wrote: yo soy español de nacimiento , hablo perfectamente , y el ingles lo domino bastante bien .
I'm the person that you are loking for , just PM me if you want
When I saw this topic, I remembered you.
I have a sign link the DEVS one, click on the flag to see
'[R-DEV wrote: eggman'] sh*t happens.
About 0.4 release
Batalla35
Posts: 397 Joined: 2006-05-25 18:52
Post
by Batalla35 » 2006-12-26 16:01
Cuidado que con el español pasa como con el inglés ...se suele distinguir entre el español de España(castellano) y el de iberoamerica..
.yo me ofrezco a ayudar también....Sicario si necesitas ayuda ya sabes..
I am from Madrid , I would like to help..but my english its far away from perfect
batalla35
77SiCaRiO77
Retired PR Developer
Posts: 4982 Joined: 2006-05-17 17:44
Post
by 77SiCaRiO77 » 2006-12-27 16:58
necesitare ayuda si me dieran algo q hace , pero aun nada
btw, I'm peruvian (South america), so my spanish its not castilian
El_Vikingo
Posts: 4877 Joined: 2006-11-27 01:50
Post
by El_Vikingo » 2006-12-27 21:06
i speak both english and spanish fluently (i live in spain)
Guerra norte
Posts: 1666 Joined: 2006-07-19 17:37
Post
by Guerra norte » 2006-12-27 21:51
Well I used to speak fluid Castillano, but that was like 18 years ago :/
El_Vikingo
Posts: 4877 Joined: 2006-11-27 01:50
Post
by El_Vikingo » 2006-12-28 01:49
Para los que habeis jugado conmigo sabeis que hablo castellano, and for the people who've played with me know i speak english. I also speak a bit french and fluent norse.
Are you guys translating the game into spanish?!?!
Guerra norte
Posts: 1666 Joined: 2006-07-19 17:37
Post
by Guerra norte » 2006-12-28 01:55
El_Vikingo wrote: speak a bit french and fluent norse.
Så mener du Norsk eller Norrøn?
=|Azeitona|=
Posts: 320 Joined: 2006-07-25 17:40
Post
by =|Azeitona|= » 2006-12-28 02:01
El_Vikingo wrote: Para los que habeis jugado conmigo sabeis que hablo castellano, and for the people who've played with me know i speak english. I also speak a bit french and fluent norse.
Are you guys translating the game into spanish?!?!
I want know too why they want a spanish guy !
I have a sign link the DEVS one, click on the flag to see
'[R-DEV wrote: eggman'] sh*t happens.
About 0.4 release
GeZe
Retired PR Developer
Posts: 3450 Joined: 2006-02-09 22:09
Post
by GeZe » 2006-12-28 02:04
=|Azeitona|= wrote: I want know too why they want a spanish guy !
A Spanaish mod (operation sunrise) stole content from PR, they need someone to translate talks between them.
El_Vikingo
Posts: 4877 Joined: 2006-11-27 01:50
Post
by El_Vikingo » 2006-12-28 17:02
Guerra norte wrote: Så mener du Norsk eller Norrøn?
Norsk