Undoubtedly, Absence of voice communication in squad extremely badly affects fighting efficiency.
Often enough happens, when I get in squad with two UK players I cannot understand and half from their negotiations because they use usual, the native language. And I think that many players experience the same difficulties with an average level of knowledge of English, and do not participate in negotiations as their level of English considerably below. Anyway I hesitate of my accent.
To one of decisions could become use simple expressions especially by Squadleader. Please , more mercy if u hear accent in yuor squad.
Other factors stirring to active use - absence of common language. As avia-simer with the long-term experience I know that inside sim-community is actively used real slang real pilots. Acronyms, code words and phrases simplify understanding and accelerate transfer of the information. For example compare " Jonathan_Archer_nx01- the opponent behind you " and "red2 check six".
Set of such idioms we can take from real military practice, something especial to BF - create by community.
i think would be cool has one word codephrase "redborn" from squadleader that mean "don`t respawn on me, it`s dangerous,cos i`m takin heavy fire" or "lemmings!!!" to designate group of enemy running to your location.
I think u can get idea, despite my bad english.
)
