It is a small bug, that I have asked a few devs about before, and seem to be confirmed. It seem to be no real rush to fix as it is fairly tiny, but I haven't seen a thread about it so I figured I would stick it up as a reminder to the team...
...and those that play medics. (You can still revive people after the symbol fade, you still got 17 - 15 seconds left.)
