If you jump in a challenger switch to gunner, then switch to MG the MG is invisible. It reverts to visibility when the turret becomes active. I have only seen this when hosting local, never online.
Sorry for the low quality, but you get the idea. There should be a .50 cal (with very nice sights) where in the middle of this screenshot.
