Muttrah City (v2) Billboard Competition

[HunterMed]

Just a fast try... Maybe I will do another one later








But where do I get arabic fonts??

[SuperTimo]

i dunno i photo shop i use paint.net

works for me i just ctrl v into a text thing

[space]

][/URL]

[Polka]

Timo, if you download a arabic font for windows it will be in Paint. NET as well

[Aquiller]

Ok, thanks to Google Translator, i've made a versions with actual arabic text (well i hope so, someone can verify?)

I've noticed that Gtranslator isnt copying the right-to-left pattern, so i had to manually replace the letters.

Anyway - red text should say "Pimp My Camel" and the pink one: "The Best!". Plain and simple.

[Rhino]

sweet

[bosco_]

Haha, that's awesome

[Blackie]

ah.
I'm such an idiot

"yes you are"...

edit, love that bush one rofl
edit2: ok so I copy it from google translator, when I paste in Ps, its not filled... :/

yea you chek in ps set font to arabic

[space]

Photoshop doesnt like unusual fonts - easiest way is to do a paste special from ms word and then select the colour range of the text for the text layer

[Brummy]

Ok, thanks to Google Translator, i've made a versions with actual arabic text (well i hope so, someone can verify?)

I've noticed that Gtranslator isnt copying the right-to-left pattern, so i had to manually replace the letters.

Anyway - red text should say "Pimp My Camel" and the pink one: "The Best!". Plain and simple.

Win. Absolute Win.

[Polka]

lol! Nice

[ragchan]

What does an Indian/Hindo singer have to do with Arab nation of Oman?

Dude, I know that. But dont you understand? Everyone can relate to his music... his appeal is universal man... If we listened to more TunakTunakTun there wouldn't be a war. I guess you just don't understand...

[space]

Dude, I know that. But dont you understand? Everyone can relate to his music... his appeal is universal man... If we listened to more TunakTunakTun there wouldn't be a war. I guess you just don't understand...

Sure youre not talking about the Hoff?

[WeeGeez]

I tried...



I didnt make the name of the phone up

text just says "The new rekia 660. Exclusive, only to red."

[Sabre_tooth_tigger]

[WeeGeez]

just curious what does the text say sabre?
I actually thought about doing my next one a car Ad..

[space]

If my arabics correct it says bring back Knight Rider.

From my research I found that the Hoffs massive in Oman

][/URL]

[Craz3y|Assasin]

can u make a poll, so people can vote for who will win, instead of only rhino picking it.

[Rhino]

can u make a poll, so people can vote for who will win, instead of only rhino picking it.

well we have till next week, might do a public poll vote of the top 5 I like or something, I'm thinking I might use more than 1 but only using 1 on that billboard

[Cheeseman]

Some of you have done a terrific job, but come-on guys most your text are not proper Arabic, but rather Arabic alphabets unconnected, not really forming a real word.



One thing you guys got to note is that in Arabic they connect an AL or in front of most words.