I loled at this, and I've seen something similar.
I've seen it in vanilla even, and what I've found is that the body you see walking is in it's "dead" form. Sometimes if you rev a person it shows up like this to very humorous results

.
I don't know if that's the only way to have it happen, but I know it's not the first sitting of the "living-dead" lol