Phrasebook for character speech

General discussion of the Project Reality: BF2 modification.
Post Reply
pr0Life
Posts: 45
Joined: 2011-09-06 05:01

Phrasebook for character speech

Post by pr0Life »

Is there a phrase guide or phrasebook for all of the different languages in PR? I hear Arabic, Hebrew, Russian, Pashto (I think) but I have no clue if people are asking for rides, ammo, or medic.
Redamare
Posts: 1897
Joined: 2007-10-30 21:09

Re: Phrasebook for character speech

Post by Redamare »

. . . . well . . if you play enough you sort of get used to the dialogue. you might not have ANY FRIGGEN idea whats actually being said but you get the basic gist. it can get a bit weird and confusing for insurgents team though because . . the "placing mine" dialogue is used for other things as well sooo to answer your question.

NO there is no such thing really. just play the game and get used to what your player says when you click on "i need a ride" or "i need a medic" it just takes personal experience :)
ComradeHX
Posts: 3294
Joined: 2009-06-23 17:58

Re: Phrasebook for character speech

Post by ComradeHX »

You can change them all to english.

But after a while, you should at least remember what each phrase sound like.
splatters
Posts: 529
Joined: 2010-01-19 08:02

Re: Phrasebook for character speech

Post by splatters »

No there is no such phrasebook :D you can listen to all of them in the gamefiles or in-game

After playing a little you can recognize most of them, especially the most important ones like medic calls. If you want your message go through though you won't be using commo rose anyway, but Mumble instead or if you really have to VOIP or chat.
Vege
Posts: 486
Joined: 2008-06-26 23:12

Re: Phrasebook for character speech

Post by Vege »

When you notice someone became a commander in INS team by the voice message you have mastered the art :)
BF universe: Jorma[fIIn], Tahanmikaansovi, Vge, Lou Bang, Marjapiirakka
Maverick
Posts: 920
Joined: 2008-06-22 06:56

Re: Phrasebook for character speech

Post by Maverick »

If you've been playing VBF2 since the start(even the expansion pack and booster packs, back when stuff used to be good) you basically already know al lthe languages and what is spoken, except for the new factions: Russian, IDF, Militia lol
ImageImage
Zoddom
Posts: 1029
Joined: 2008-02-11 15:29

Re: Phrasebook for character speech

Post by Zoddom »

i also know russia and militia from vanilla.
and the hebrew is already burned in my brain since when its been released :)
Nixy23
Posts: 138
Joined: 2010-07-10 14:55

Re: Phrasebook for character speech

Post by Nixy23 »

Kumbula and Shashka is all you need to know. Then again, I might need to know how to actually write it, since I'm pretty sure I wrote both words wrong!
Tarranauha200
Posts: 1166
Joined: 2010-08-28 20:57

Re: Phrasebook for character speech

Post by Tarranauha200 »

How cool would it be if everyone would be speaking the language of their faction in mumble and text, and everyone would understand it.

Just play the game and get used to it. You will notice the call mainly by listening to the tone of it.
Spec
Retired PR Developer
Posts: 8439
Joined: 2007-09-01 22:42

Re: Phrasebook for character speech

Post by Spec »

Nixy23 wrote:Kumbula and Shashka is all you need to know. Then again, I might need to know how to actually write it, since I'm pretty sure I wrote both words wrong!
Ye, you spelled Shashka wrong. It needs about 20 more A's and several exclamation marks.
Image
--- currently reduced activity ---
Thanks to [R-MOD]IINoddyII for the signature!
_____________________________
Propriety is an adequate basis for behavior towards strangers, honesty is the only respectful way to treat friends.
colodorian
Posts: 101
Joined: 2010-06-17 21:57

Re: Phrasebook for character speech

Post by colodorian »

I say just use mumble and forget the commo rose....
In game lTGl Bullets
Mouthpiece
Posts: 1064
Joined: 2010-05-24 10:18

Re: Phrasebook for character speech

Post by Mouthpiece »

colodorian wrote:I say just use mumble and forget the commo rose....
This.

You'll almost never need to use the commo rose (so BF2v) in Mumble servers (well, if you're basic inf that is).
Post Reply

Return to “PR:BF2 General Discussion”